I've been using Ubuntu on my Plex server for several years now. The newer versions are more user friendly, but I've found them to not be as stable as earlier ones.
We also have some VMs running Ubuntu at work that occasionally just lock up the drive and won't allow writes any more. I finally made a copy of the VM on extra storage and when one dies, copy the running version back and restart.